Memo for November 15
“Sing O barren one...”
1 Samuel 2:1-10
The word barren has to be one of the most hopeless words in the Bible. It simply means without hope, no possibilities for life. A woman who cannot bear a child is considered barren - worthless. Yet when God decides to pull off a really big deal, barren women are chosen. Check it out! Sarah, Rebekah, Rachel and Samson's mother are barren. So Hannah is barren but she knows her tradition and she will bear a child. And she sings her prayer of thanks. It will be the model for Mary’s magnificat in Luke 1:46. Hannah will give birth to Samuel, the prophet who anoints the first King of Israel.
I think it was Karl Barth who created the phrase,” impossible possibility” in his effort to describe what God has done and can do in the hopeless places. This is another way of saying we Christians never lose hope. To hope is also to work for its coming.
The news this week is about the Fort Hood shootings. The search for answers has begun and talk radio is already looking for a Muslim behind every bush. We live in barren times. But to be Christian is not to get sucked up in the twisted weird thinking of these radio spokespersons. They have a hopeless agenda.
It was for such a time as this that Saint Paul spoke these words: “Let love be genuine; hate what is evil, hold fast to the good, love one another with mutual affection...rejoice in hope...Romans 12:9 f.
I think Sunday morning is a good time for the preacher to sing Hannah's prayer song and remind the people that in the midst of the impossible God makes all things possible.
November is a bittersweet month. Here are a few events that have happened in November:
Dorothy Day the great social reformer was born 1897
The Berlin Wall came down
The Nuremberg trials began in 1945
John F. Kennedy was born November 1917
He was assassinated in Dallas in November 1963
The Nobel Prize was established November 1895
Macy’s first Thanksgiving parade 1924
Ferdinand Magellan reached the Pacific Ocean, November 1520
Mother (Mary Harris) Jones legendary Irish-American agitator anti war activist was born 1830
First Hydrogen Bomb was tested 1952
Supreme Court ruled that Native Americans to be aliens 1884.
Changed the ruling in 1924. Paul Jones, Source An Eclectic Almanac for the Faithful
†††††††††††††
Memorándum para el 15 de noviembre
“Canta O yerma . . .”
1 Samuel 2:1-10
La palabra yermo tiene que ser una la palabras más desesperadas en la Biblia. Tiene el siginificado de esta sin esperanzas, sin posibilidades para la vida. Una mujer que no puede tener hijo es considerada yerma – sin valor. Pero, cuando Dios decide hacer algo maravilloso, las yermas son escogidas. ¡Búsquelo! Sara, Rebeca, Raquel, y la madre de Samsón son yermas. Y Ana es yerma pero conoce su tradición y tendrá un hijo. Y canta su oración de gracias. Será modelo para el magnicat de María en Lucas 1:46. Ana dará a luz a Samuel, el profeta que unge al primer Rey de Israel.
Creo que fue Karl Barth quien creó la frase, “posibilidad imposible” en su esfuerzo de describir lo que Dios ha hecho y puede hacer en lugares sin esperanzas. Ésta es otra manera de decir que nosotros cristianos jamás perdemos la esperanza. El esperar es también trabajar para que pase.
La noticia esta semana es sobre los asesinatos en Fort Hood. La búsqueda para las respuestas ya ha comenzado y los que hablan en la radio ya están buscando a musulmanes detrás de cada arbusto. Vivimos en tiempos yermos. Pero el ser cristiano es el no ser metido en los pensamientos extraño y torcidos de estos comentaristas. Tienen agenda sin esperanzas.
Fue para tal tiempo como éste que San Pablo declaró estas palabras: “El amor sea sin hipocrosía; odiando el mal, aplicándoos al bien, amándoos los unos a los otros con amor fraterno . . . alegres en la esperanza . . . Romanos 12:9 ff.
Creo que el domingo por la mañana es buena hora para que el predicador cante la canción oración de Ana y que recuerde al pueblo que en el medio de lo imposible Dios hace posible todas las cosas.
Noviembre es mes agridulce. He aquí unos de los acontecimientos que ha ocurrido en noviembre.
Dorothy Day, la gran reformador social nació 1897
La Pared de Berlín cayó
Los juicios de Nuremburg comenzaron en 1945
John F. Kennedy nació en noviembre de 1917
Fue asesinado en Dallas en noviembre de 1963
El Premio Nobel fue establecido en noviembre 1895
El primer desfile del Día de la Acción de Gracia de Macy’s 1924
Fernando Magallenes llegó al Océano Pacífico noviembre 1520
Mother Jones (La Madre Jones – Mary Harris) agitador legendaria irlandesa-americana y activista contra la guerra nació 1830
La primera bomba de hidrógeno fue probada 1952
La Corte Suprema declaró que los indios americanos son extranjeros 1884
Cambió la declaración en 1924. Paul Jones, Fuente An Eclectic Almanac for the Faithful [Un Almanaque Ecléctico para los Fieles]
†††††††††††††
Rev. Bill Cotton, author of this week’s Thursday Memo is a retired clergy member of the Iowa Annual Conference. He can be contacted at: cottonbillcotton@aol.com
Great thanks to Paul Burrow for translating the Thursday Memo into Spanish.
