Due to inclement weather earlier this week, this edition is delayed. Please accept our apologies for any inconvenience.
Memo for December 13 -Third Sunday in Advent
Zephaniah 3:14-30: “Rejoice and exhault with all your heart...”
My guess is that we seldom read Zephaniah. He is called a minor prophet who lived during the reign of Josiah. And the text for the day is really a hymn of joy that the Lord is in our midst. Just that! The Lord is in our midst and that is cause for rejoicing. On this third Sunday in Advent set aside the serious stuff. It’s time to tell the story again that we will never outgrow, namely, the coming of Jesus into our world.
Amos Wilder once said that telling a story is important because story posits a scheme of order in the “Nowhere of this world”. Story can gather up the chaos of life and create something that makes sense. So we preachers each December speak of incarnation, that strange birth that gives us Christmas.
Our daughter, for the last seventeen years, has taught troubled children. Usually she will have five to eight 4th-6th graders who cannot mainstream. The autistic child, the troubled young with a terrible home environment, you name it, Leslie gets them all. During the Christmas season last year her students were especially out of control so she had them write letters to Santa. One boy, is eleven, but reads at a 12th grade level and he reads everything.
He wrote: Dear Santa: Please do not come to my house this Christmas. The people in Africa are in famine, torn by war. Most of all their prosperity and future is lost. They need the gift of food, the gift of hope, the gift of peace, the gift of love. This is written in an extreme tone of urgency--quick help them before it is too late.
Sincerely,
James.
Somehow this kid has heard the Christmas story. Let’s keep telling the Christmas story. This “No Where World” in which we live desperately needs to hear the story of Jesus and his love. Nothing else makes any sense. (I am looking for other Word made Flesh stories -send them on to me.)
December Incarnations
Rosa Parks On December 1, 1955: refused to give up her seat on a bus in Montgomery which was the beginning of a 382-day boycott and her witness would change America.
The Bill of Rights was ratified in December 1791
Karl Barth, the great Theologian, born December 10, drafted the courageous Barmen Declaration to oppose Hitler
Preach Well and thanks for your responses. Bill Cotton
†††††††††††††
Memorándum para el 13 de diciembre – tercer domingo en el Adviento
Sofonías 3:14-30 “¡Gózate y regocíjate de todo corazón . . . ” (RVR95)
Mi conjetura is que rara vez leemos Sofonías. Es llamado un profeta menor que vivió durante el reino de Josías. Y la lectura para el día de verdad es himno de alegría que el Señor está entre nosotros. ¡Simplemente eso! El Señor está entre nosotros y eso es causa de regocijar. Este tercer domingo en el Adviento ponga al lado las cosas serias. Es hora de relatar la historia que jamás sobrepasaremos, concretamente, la llegada de Jesús en nuestro mundo.
Amos Wilder dijo una vez que el relatar una historia es importante porque la historia sugiere un plan de orden en la “Ninguna parte de este mundo”. Historias pueden reunir el caos de la vida y crear algo que tiene sentido. Así que nosotros como predicadores cada diciembre hablamos de la encarnación, aquel nacimiento extraño que nos da la Navidad.
Nuestra hija, durante los últimos diecisiete años, ha enseñado a niños atribulados. De ordinario tendrá cinco a ocho estudiantes en los niveles 4 a 6 quienes no pueden estar en las clases ordinarias. El niño autista, la joven atribulada con un hogar terrible, pues Ud. puede nombrar la situación, Leslie lo tiene todo. Durante la temporada de la Navidad el año pasado sus estudiantes estaban especialmente fuera de control así que ella los tenía escribir cartas a Santa Claus. Un joven tiene once años pero lee al nivel de un estudiante el nivel 12 y lo lee todo. Él escribió: Estimado Santa: Por favor no vega a mi casa esta Navidad. Las personas en África se encuentran en hambruna, sufren de la guerra. Más que nada su prosperidad y su futuro son perdidos. Necesitan el regalo de comida, el regalo de esperanza, el regalo de paz, el regalo de amor. Esto es escrito en un tono de urgencia extrema – rápido ayúdenles antes de que sea demasiado tarde. Atentamente, James.
En alguna manera este jovencito ha oído la historia de la Navidad. Sigamos relatando la historia de la Navidad. Esta “ninguna parte de este mundo” en que vivimos necesita urgentemente oír la historia de Jesús y su amor. Nada más tiene sentido. (Busco otras historia de la Palabra hecha carne – mándemelas.)
Encarnaciones de diciembre
Rosa Parks el 1° de diciembre de 1955 no quiso dejar su asiento en un autobús en Montgomery lo cual fue el comienzo de un boicot de 382 días y su testimonio cambiaría a América.
La Declaración de Derechos fue ratificada en diciembre de 1791
Karl Barth el gran teólogo, nacido el 10 de diciembre, preparó la valiente Declaración de Barmen [Barmen Declaración] para oponer a Hitler.
Prediquen bien y gracias por sus respuestas. Bill Cotton
†††††††††††††
Rev. Bill Cotton, author of this week’s Thursday Memo is a retired clergy member of the Iowa Annual Conference. He can be contacted at: cottonbillcotton@aol.com
Great thanks to Paul Burrow for translating the Thursday Memo into Spanish.
